یادگیری اصول و مهارت‌های بازارهای مالی، بخش مهمی از مسیر موفقیت هر سرمایه‌گذار یا معامله‌گری است. کتاب‌های حوزهٔ بورس و بازارهای مالی، نقشی کلیدی در انتقال دانش و تجربیات ارزشمند بازی می‌کنند. در این میان، آثار بسیاری به فارسی ترجمه شده که می‌توانند دیدی عمیق در زمینه‌های مختلف همچون تحلیل بنیادی، تحلیل تکنیکال، روانشناسی معامله و مدیریت ریسک ارائه دهند. اگر به‌تازگی قدم در دنیای سرمایه‌گذاری گذاشته‌اید یا به دنبال منابع معتبر برای توسعهٔ مهارت‌های خود هستید، فهرست ده‌گانهٔ پیشِ‌رو را از دست ندهید.
سرمایه‌گذار هوشمند
عنوان اصلی: The Intelligent Investor
نویسنده: بنجامین گراهام
چرا بخوانیم؟
این کتاب کلاسیک، مفهوم «سرمایه‌گذاری ارزشی» و اصل «حاشیهٔ ایمنی» را معرفی می‌کند و مبانی روان‌شناختی سرمایه‌گذاری بلندمدت را توضیح می‌دهد.
تحلیل تکنیکال در بازار سرمایه
عنوان اصلی: Technical Analysis of the Financial Markets
نویسنده: جان مورفی
چرا بخوانیم؟
یکی از جامع‌ترین مراجع تحلیل تکنیکال که انواع الگوهای قیمتی، نمودارها و شاخص‌ها را پوشش می‌دهد.
گشت تصادفی در وال‌استریت
عنوان اصلی: A Random Walk Down Wall Street
نویسنده: برتون جی. مالکیل
چرا بخوانیم؟
کتابی مشهور دربارهٔ نظریهٔ حرکت تصادفی قیمت‌ها که به مقایسهٔ سرمایه‌گذاری غیرفعال و فعال می‌پردازد.
مانند یک راهب ترید کن
عنوان اصلی: Trade Like a Monk
نویسنده: هارنیک سینگ خاربندا
چرا بخوانیم؟
کتابی ارزشمند در حوزه ی روانشناسی معاملات می باشد. این کتاب با بیانی ساده به بررسی عمیق ترین مشکلات روانشناسی معامله گران در زمان حضور در بازارهای مالی می پردازد.
جادوگران بازار نوین
عنوان اصلی: The New Market Wizards
نویسنده: جک د. شواگر
چرا بخوانیم؟
مجموعه‌ای از مصاحبه‌ها با برترین معامله‌گران جهان که تجربیات و استراتژی‌های خود را به اشتراک می‌گذارند.
معامله‌گر منضبط
عنوان اصلی: The Disciplined Trader
نویسندگان: مارک داگلاس
چرا بخوانیم؟
کتاب «معامله گر منظم» به طور کامل به کاوش، تحلیل و سپس سازماندهی ذهن و روان با فرایند یادگیری گام به گام می پردازد. این فرآیند ما را از طریق مراحل لازم برای بدست آوردن موفقیت در محیط بازار هدایت می کند.
سرمایه‌گذاری در سهام به زبان آدمیزاد
عنوان اصلی: Stock Investing For Dummies
نویسنده: پاول ملاژنوویچ
چرا بخوانیم؟
در بخش نخست این کتاب می‌توانید مفاهیم اولیه برای شروع سرمایه‌گذاری را بیاموزید. بخش دوم به نکاتی اشاره دارد که قبل از شروع هر معامله باید در ذهن داشت.
سهام عادی با سود غیرعادی
عنوان اصلی: Common Stocks and Uncommon Profits and Other Writings
نویسنده: فیلیپ آرتور فیشر
چرا بخوانیم؟
کتاب سهام عادی با سود غیرعادی یکی از کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز بوده که در آن به آموزش بورس پرداخته شده است. این کتاب توسط فیلیپ فیشر نگارش شده است و بزرگانی همچون وارن بافت آن را چراغ راهی برای خود دانسته‌اند.
ذهن لاکپشت ها
عنوان اصلی: Turtle Traders
نویسنده: کورتیس ام. فیث
چرا بخوانیم؟
این کتاب برای معامله‌گران (تریدرها) کتاب بسیار خوبی است و به طور کلی از روش Trend-Following که در بازار مالی ایران کاربرد بالایی دارد، صحبت کرده و برای یادگیری مدیریت ریسک در شرایط بحرانی بسیار کاربردی است.
کتاب ۷۷ خطای سرمایه‌گذاری
عنوان اصلی: Investment Mistakes Even Smart Investors Make and How to Avoid
نویسنده: لاری سوئدرو و آرسی بالابان
چرا بخوانیم؟
کتاب ۷۷ خطای سرمایه‌گذاری شرحی است بر ۷۷ خطای رایج که سرمایه‌گذران مرتکب می‌شوند. در این کتاب عمدتا بر نکاتی تاکید شده که سرمایه‌گذران و دیگر کنشگران اقتصادی و تجاری آن را نقطه قوت خود به حساب می‌آورند و متوجه نیستند که غالبا به خاطر همین خطاها به بیراهه می‌روند.
